ကိုရီးယား အစားအစာပို့ဆောင်ရေးအက်ပ်များ: နိုင်ငံခြားသားများအတွက် Baemin၊ Coupang Eats နှင့် Yogiyo
ကိုရီးယားရှိ အစားအစာပို့ဆောင်ခြင်းအားလုံးနီးပါးကို အက်ပ်သုံးခု — Baemin၊ Coupang Eats နှင့် Yogiyo — က ဖုံးအုပ်ထားပြီး၊ နိုင်ငံခြားနေထိုင်သူအတွက် ခက်ခဲသော အပိုင်းက ဘယ်အက်ပ်ကို ရွေးချယ်ရမလဲဆိုတာ မဟုတ်ဘဲ ကိုရီးယားဖုန်းနံပါတ်နှင့် ကိုရီးယားပုံစံလိပ်စာ လိုအပ်သည့် စာရင်းသွင်းခြင်းကို ကျော်လွှားရန်ပင် ဖြစ်ပါတယ်။ အစားအစာပို့ဆောင်ခြင်းသည် ကိုရီးယားရဲ့ တကယ့်အားသာချက်တစ်ခုပါ။ စားသောက်ဆိုင်တိုင်းနီးပါးက ပို့ဆောင်ပေးပြီး၊ ပို့ဆောင်သူများက မြန်ဆန်ကာ၊ ညဥ့်နက်ရွေးချယ်စရာများသည် ဘယ်တော့မှ ရပ်တန့်သလိုမရှိပါ။ အသစ်ရောက်ရှိသူများအတွက် ပြဿနာက အက်ပ်ကြီးသုံးခု (Baemin၊ Coupang Eats၊ Yogiyo) သည် ကိုရီးယားစာဖတ်စွမ်းရည်၊ ကိုရီးယားဖုန်းနံပါတ်နှင့် ကိုရီးယားကတ် ရှိသည်ဟု အများစုက ယူဆထားခြင်းပါ။ ဒါတွေထဲက ဘာမှ အဆုံးအဖြတ်ပေးသည့် အတားအဆီးမဟုတ်ကြောင်း ပေါ်လွင်လာပါလိမ့်မယ်။ ဒီလမ်းညွှန်တွင် အက်ပ်ရွေးချယ်ခြင်း၊ စာရင်းသွင်းခြင်းနှင့် ဘာသာစကားအတားအဆီးကို ကျော်လွှားခြင်း၊ အနှောင့်အယှက်မရှိ ငွေပေးချေခြင်းနှင့် (ဘယ်သူမှ အရင်သတိမပေးထားတဲ့အပိုင်း) မှာပြီးနောက် ခွက်ရေထင်များ ကိုင်တွယ်ရန် ကို ဖြတ်သန်းသွားပါမယ်။
ကိုရီးယားတွင် ဘယ်ပို့ဆောင်ရေးအက်ပ်ကို သုံးသင့်သလဲ
ကိုရီးယားရဲ့ ပို့ဆောင်ရေးလောကသည် အက်ပ်သုံးခုနှင့် လည်ပတ်ပြီး၊ လူအများစုက အနည်းဆုံး နှစ်ခုတပ်ဆင်လေ့ရှိပါတယ်။
- Baemin (배달의민족): ယေဘုယျအားဖြင့် အသုံးအများဆုံးအက်ပ်ဟု သတ်မှတ်ခံရပြီး၊ ရပ်ကွက်အများစုတွင် စားသောက်ဆိုင်ရွေးချယ်စရာ အများဆုံးရှိပါတယ်။ ဒီစာရေးနေချိန်တွင် အင်တာဖေ့စ်သည် ကိုရီးယားလိုသာ ရှိသေးသောကြောင့် အစပိုင်းတွင် ဘာသာပြန်အက်ပ်တစ်ခုနှင့် တွဲသုံးရန် သင့်တော်ပါတယ်။
- Coupang Eats (쿠팡이츠): တစ်ခုတည်းအော်ဒါများ မြန်မြန်ရောက်လေ့ရှိသည်ဟု ထင်ရှားပြီး၊ သုံးခုထဲမှ ယေဘုယျအားဖြင့် နိုင်ငံခြားသားနှင့် အနီးစပ်ဆုံးအက်ပ်ဖြစ်ပါတယ် — လက်ရှိတွင် ဆက်တင်များ၌ အင်္ဂလိပ်အင်တာဖေ့စ်ရွေးချယ်စရာကို ပေးထားပါတယ်။
- Yogiyo (요기요): ကြာရှည်ရပ်တည်ထားသော အခြားရွေးချယ်စရာတစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ ကျန်နှစ်ခုတွင် မရှိသော စားသောက်ဆိုင် (သို့) လျှော့ဈေးများအတွက် ထားသင့်ပါတယ်။
ပို့ဆောင်ခနှင့် အနည်းဆုံးအော်ဒါပမာဏသည် စားသောက်ဆိုင်တစ်ခုစီအလိုက် သတ်မှတ်ထားပြီး အကွာအဝေးနှင့် အချိန်ပေါ်မူတည်၍ ပြောင်းလဲတတ်တာကြောင့်၊ တူညီသောစားသောက်ဆိုင်ကို အက်ပ်နှစ်ခုတွင် နှိုင်းယှဉ်ကြည့်ခြင်းက တစ်ခါတစ်ရံ အကျိုးရှိပါတယ်။ ရောက်ရှိစအချိန်ဆိုလျှင် ကိုရီးယားရောက် ပထမလ စစ်ဆေးရန်စာရင်းတွင် ပထမရက်သတ္တပတ်၌ တပ်ဆင်ထိုက်သော အခြားအက်ပ်များနှင့် အကောင့်များကို ဖော်ပြထားပါတယ်။
စာရင်းသွင်းရန် ဘာလိုအပ်သလဲ — ဖုန်းနံပါတ်နှင့် လိပ်စာလား
အက်ပ်သုံးခုစလုံးသည် ကိုရီးယားဖုန်းနံပါတ်ဖြင့် အကောင့်ကို အတည်ပြုပါတယ်။ နိုင်ငံခြားဖုန်းနံပါတ်ဖြင့် ယေဘုယျအားဖြင့် စာရင်းသွင်းမျက်နှာစာကို ကျော်လွှားနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ မပြင်ဆင်ရသေးလျှင် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဆင်းကတ်နှင့် ဖုန်းနံပါတ် လမ်းညွှန်တွင် နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ရွေးချယ်စရာများကို ဖော်ပြထားပါတယ်။
နောက်တစ်ခုက လိပ်စာပါ။ ကိုရီးယားအက်ပ်များသည် လမ်းအမည် (도로명) (သို့) အဆောက်အအုံအမည်ဖြင့် ရှာဖွေပြီးနောက် အသေးစိတ်အချက်အလက်ကို မေးမြန်းပါတယ် — အဆောက်အအုံ (동) နှင့် အခန်း (호) နံပါတ်များ။ အမှန်တကယ် စိတ်ပျက်ရမှုကို ကယ်တင်ပေးသော အလေ့အထ အနည်းငယ်:
- သင့်တိကျသောလိပ်စာကို အိမ်ငှားစာချုပ်မှ ကိုရီးယားလို ကူးယူပါ (သို့) အဆောင်မန်နေဂျာကို တစ်ကြိမ်တည်း မေးမြန်းပါ။ ထို့နောက် အက်ပ်တွင် သိမ်းဆည်းထားပါ။ တစ်ခုချင်းစီအတွက် အသစ်ရိုက်နေခြင်းသည် စာလုံးပေါင်းအမှားများကို ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်။
- ပို့ဆောင်သူ သိထားသင့်သောအရာများအတွက် 요청사항 (တောင်းဆိုချက်) ကွက်ကို သုံးပါ: ဂိတ်ဝဒ်ကုဒ်၊ "တံခါးရှေ့တွင် ထားခဲ့ပါ" (문 앞에 놓아주세요)၊ (သို့) ဘယ်ဝင်ပေါက်ကို သုံးရမလဲ။
- အော်ဖစ်တယ်များနှင့် ဗီလာများသည် ဝင်ပေါက်များ ရှုပ်ထွေးလေ့ရှိပါတယ်: ကိုရီးယားလို သိမ်းထားသော တစ်ကြောင်းတည်းက "ပို့ဆောင်သူက ဖုန်းဆက်နေပြီး ငါနေထိုင်တဲ့နေရာကို ရှင်းပြလို့မရ" ဆိုတဲ့ အခိုက်အတန့်ကို ကာကွယ်ပေးပါတယ်။
မီနူးတွေ အကုန်ကိုရီးယားလိုပဲဆိုရင် ဘယ်လိုမှာယူရမလဲ
အင်္ဂလိပ်မီနူးလိုချင်လျှင် Coupang Eats ဖြင့် စတင်ပြီး ဆက်တင်တွင် ဘာသာစကား ပြောင်းလိုက်ပါ။ Baemin နှင့် Yogiyo တွင် ဖန်သားပြင် (သို့) ကင်မရာဘာသာပြန် လုပ်နိုင်သော ဘာသာပြန်အက်ပ် (Papago နှင့် Google Translate နှစ်ခုစလုံး အလုပ်လုပ်ပါတယ်) သည် မီနူးအများစုကို ကျော်လွှားစေပါတယ်။ ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် အစားအစာဓာတ်ပုံများက အလုပ်အများစုကို လုပ်ပေးပါတယ်။
အင်တာဖေ့စ်အများစုကို ဖွင့်ပေးသော စကားလုံးအနည်းငယ်:
- 배달။ ပို့ဆောင်ခြင်း · 포장။ ကိုယ်တိုင်ယူခြင်း၊ ပို့ဆောင်ခမရှိလို့ များသောအားဖြင့် ပိုသက်သာပါတယ်
- 최소주문금액။ အနည်းဆုံးအော်ဒါပမာဏ · 배달팁။ စားသောက်ဆိုင်က သတ်မှတ်သော ပို့ဆောင်ခ
- 요청사항။ တောင်းဆိုချက်မှတ်စု · 리뷰။ ဓာတ်ပုံနှင့် ကြယ်ရမှတ်ကိုသာ များစွာမှီခိုသောကြောင့် ကိုရီးယားစကား မသိသေးလည်း အလွယ်တကူ ကြည့်ရှုနိုင်ပါတယ်
သိထားသင့်တဲ့ အထူးအချက်တစ်ခု: မီနူးရွေးချယ်စရာများ (စပ်မှုအဆင့်၊ ဘေးဖက်ပစ္စည်း၊ အရွယ်အစား) များသည် မဖြစ်မနေ အမှန်ခြစ်ရမည့်ကွက်များတွင် ဖုံးအုပ်နေတတ်ပါတယ်။ အော်ဒါခလုတ်သည် မီးခိုးရောင်ပင်ရှိနေလျှင် အပေါ်သို့ ပြန်လှိမ့်ကြည့်ပါ — မရွေးချယ်ရသေးသော မဖြစ်မနေရွေးချယ်စရာ ရှိနေပုံရပါတယ်။
ကိုရီးယားအကြွေးဝယ်ကတ် မရှိရင် ဘယ်လိုငွေပေးချေရမလဲ
ငွေပေးချေခြင်းသည် အသစ်ရောက်ရှိသူများ အများဆုံးကြုံရသော အခက်အခဲဖြစ်ပါတယ်၊ ဒါကြောင့် ရွေးချယ်စရာများကို ကြိုတင်သိထားခြင်းက ကူညီပါလိမ့်မယ်။
- ကိုရီးယားထုတ်ကတ်များ: အက်ပ်သုံးခုစလုံးတွင် အယုံကြည်ရဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်။ ကိုရီးယားဘဏ်အကောင့်နှင့် ချက်ကတ်ရရှိသည်နှင့် မှတ်ပုံတင်ခြင်းသည် လျင်မြန်ပါတယ်။
- လွယ်ကူသောငွေပေးချေမှုဝန်ဆောင်မှုများ: Naver Pay၊ Kakao Pay နှင့် Toss Pay သည် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ပံ့ပိုးထားပြီး အဆင်ပြေသော်လည်း၊ ဒီတို့ကလည်း ယေဘုယျအားဖြင့် နောက်ကွယ်တွင် ကိုရီးယားအကောင့် လိုအပ်ပါတယ်။
- နိုင်ငံခြားထုတ်ကတ်များ: အမှတ်တမဲ့ပါ။ ပံ့ပိုးမှုသည် အက်ပ်တစ်ခုစီအလိုက် ကွာခြားပြီး အချိန်နှင့်အမျှ ပြောင်းလဲနေတာကြောင့် ကြိုးစားကြည့်သင့်သော်လည်း၊ အားထားမနေဘဲ နောက်ဆင့်ကားတစ်ခု ရှိထားပါ။
- 만나서 결제 (ရောက်မှပေးချေခြင်း): အချို့စားသောက်ဆိုင်များက တံခါးဝတွင် ပို့ဆောင်သူထံ ကတ် (သို့) လက်ငွေဖြင့် ပေးချေခွင့်ပြုပါတယ် — ကိုရီးယားကတ် မရမီ ပထမရက်သတ္တပတ်များအတွက် အသုံးဝင်သော နောက်ဆင့်ကားတစ်ခုပါ။
ဒစ်ဂျစ်တယ်နည်းလမ်း တစ်ခုမှ မအလုပ်ဖြစ်သေးလျှင်၊ စားသောက်ဆိုင်တွင် ကိုယ်တိုင်ပေးချေသော ကိုယ်တိုင်ယူ (포장) အော်ဒါများသည် ကိုရီးယားစတိုးများတွင် အသုံးပြုနိုင်နေပြီးသား ကတ်တိုင်းနှင့် အလုပ်လုပ်ပါတယ်။
စားပြီးနောက် ပန်းကန်နှင့် ထုပ်ပိုးပစ္စည်းများကို ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ
ကိုရီးယားရှိ ပို့ဆောင်ခြင်းတွင် ထုပ်ပိုးပစ္စည်းများစွာ ပါဝင်လာပြီး ကိုရီးယားအဆောက်အအုံများက ခွဲခြမ်းထားရန် မျှော်လင့်ထားပါတယ်။ အတိုချုပ်ဗားရှင်း:
- ကျန်ရစ်သောအစားအစာ: အစားအစာအမှိုက် (음식물쓰레기) စီးဆင်းမှုထဲသို့ ထည့်ပါ၊ သို့သော် အရိုး၊ အခွံနှင့် အသီးစေ့များသည် အစားအစာအမှိုက်မဟုတ်ဘဲ အထွေထွေအမှိုက်ဖြစ်ပါတယ်။
- ပလတ်စတစ်ခွက်များ: အလွတ်ဖြစ်အောင်ပြီး ရေဆေးပြီးမှ ပလတ်စတစ်နှင့် ခွဲခြမ်းပါ; ဆော့စ်ကပ်ငြိနေသော ခွက်များသည် အထွေထွေအမှိုက်ဝင်ပါတယ်။
- ကျန်အားလုံး: အထွေထွေအမှိုက်ကို သင့်ခရိုင်၏ ငွေပေးရသော jongnyangje (종량제) အိတ်တွင် ထည့်ရမည်ဖြစ်ပြီး၊ အနီးအနားရှိ အထွေထွေဆိုင်နှင့် စူပါမားကတ်များတွင် ရောင်းချသည် (အိတ်များသည် ခရိုင်အလိုက် ကွဲပြားသည်)။
အပြည့်အစုံ စနစ် (အမှိုက်ခွဲခြမ်းစီးဆင်းမှု လေးမျိုး၊ ငွေပေးအိတ်များနှင့် အပါ့မန့်အိမ် အစားအစာအမှိုက်စက်များ လည်ပတ်ပုံ) ကို ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အမှိုက်နှင့် ပြန်လည်အသုံးချခြင်း လမ်းညွှန်တွင် ဖော်ပြထားပါတယ်။ အစောပိုင်းတွင် ဆယ်မိနစ်သာ အသုံးပြုသင့်ပါတယ်၊ အသစ်ရောက်ရှိသူအများစု ဒီစည်းမျဉ်းများကို ပထမဆုံးကြုံတွေ့ရသည့်နေရာက ပို့ဆောင်ခြင်း အလေ့အထများပင်ဖြစ်ပါတယ်။
မကြာခဏ မှာယူပြီး အစားအစာအမှိုက် လုပ်ငန်းစဉ်က ပင်ပန်းလာလျှင်၊ အစားအစာအမှိုက်စက် (음식물처리기) (ကျန်ရစ်သောအစားအစာကို ခြောက်သွေ့စေပြီး ချုံ့ချပေးသော စက်တစ်လုံး) သည် SETKORA မှတဆင့် ငှားရမ်းနိုင်သော အမျိုးအစားတစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ လျှောက်ထားမှုတစ်ခုလုံးကို သင့်ဘာသာစကားဖြင့် ဆောင်ရွက်ပေးပါတယ်။
မကြာခဏမေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ
ကိုရီးယားအစားအစာပို့ဆောင်ရေးအက်ပ်များ အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် အလုပ်လုပ်ပါသလား
Coupang Eats သည် ဒီစာရေးနေချိန်တွင် ဆက်တင်များ၌ အင်္ဂလိပ်အင်တာဖေ့စ် ရွေးချယ်စရာကို ပေးထားသောကြောင့် အလွယ်ဆုံးစတင်ရာနေရာဖြစ်ပါတယ်။ Baemin နှင့် Yogiyo သည် ကိုရီးယားလိုသာဖြစ်သော်လည်း Papago ကဲ့သို့ ဖန်သားပြင်ဘာသာပြန်အက်ပ်သည် မီနူးများကို ကောင်းစွာ ကိုင်တွယ်ပေးပြီး ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် အစားအစာဓာတ်ပုံများက အချက်အလက်အများစုကို ဆောင်ရွက်ပေးပါတယ်။
ကိုရီးယားပို့ဆောင်ရေးအက်ပ်များတွင် နိုင်ငံခြားအကြွေးဝယ်ကတ် သုံးနိုင်ပါသလား
တစ်ခါတစ်ရံပါ။ ပံ့ပိုးမှုသည် အက်ပ်တစ်ခုစီအလိုက် ကွာခြားပြီး အချိန်နှင့်အမျှ ပြောင်းလဲနေတာကြောင့် ကြိုးစားကြည့်သင့်သော်လည်း အားမကိုးပါနှင့်။ အယုံကြည်ရဆုံးနည်းလမ်းများက ကိုရီးယားထုတ်ကတ်၊ Naver Pay (သို့) Kakao Pay ကဲ့သို့ လွယ်ကူသောငွေပေးချေမှုဝန်ဆောင်မှု၊ (သို့) စားသောက်ဆိုင်က ပေးလျှင် ရောက်မှပေးချေခြင်း (만나서 결제) ဖြစ်ပါတယ်။
ပို့ဆောင်ရေးထုပ်ပိုးပစ္စည်းအားလုံးကို ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ
ပလတ်စတစ်ခွက်များကို ရေဆေးပြီး ပလတ်စတစ်နှင့် ခွဲခြမ်းပါ၊ ကျန်ရစ်သောအစားအစာကို အစားအစာအမှိုက် စီးဆင်းမှုထဲသို့ ထည့်ပါ (အရိုးနှင့်အခွံများသည် အထွေထွေအမှိုက်ဝင်သည်)၊ ကျန်အားလုံးကို သင့်ခရိုင်၏ ငွေပေးရသော jongnyangje အိတ်တွင် ထည့်ပါ။ အပါ့မန့်အိမ် အစားအစာအမှိုက်စက်များအပါအဝင် အပြည့်အစုံစနစ်ကို ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အမှိုက်နှင့် ပြန်လည်အသုံးချခြင်း လမ်းညွှန်တွင် ဖော်ပြထားပါတယ်။
SETKORA သည် ငှားရမ်းရေးအလယ်အလတ်လုပ်ငန်း (통신판매중개자) ဖြစ်ပြီး၊ စာချုပ်ပါတီတစ်ဖက် မဟုတ်ပါ။ ဈေးနှုန်းများသည် စာချုပ်သက်တမ်းကို ယူဆထားပြီး၊ ဖော်ပြထားသောနေရာများတွင် ကတ်သုံးစွဲမှုအခြေအနေများပါ ပါဝင်ပါတယ်; နောက်ဆုံးစည်းကမ်းချက်များကို တိုင်ပင်ဆွေးနွေးမှုအတွင်း အတည်ပြုပေးပါတယ်။