แอปสั่งอาหารเดลิเวอรีในเกาหลี: Baemin, Coupang Eats และ Yogiyo สำหรับชาวต่างชาติ

การสั่งอาหารเดลิเวอรีเป็นหนึ่งในพลังพิเศษที่แท้จริงของเกาหลี (แทบทุกร้านอาหารส่งเดลิเวอรี ไรเดอร์เร็ว และตัวเลือกช่วงดึกก็แทบไม่มีวันหมด ปัญหาสำหรับผู้มาใหม่คือแอปใหญ่ทั้งสาม (Baemin, Coupang Eats และ Yogiyo) ส่วนใหญ่ตั้งสมมติฐานว่าคุณอ่านภาษาเกาหลีได้ มีเบอร์โทรศัพท์เกาหลี และมีบัตรของเกาหลี แต่ไม่มีข้อไหนที่กลายเป็นอุปสรรคชี้ขาด คู่มือนี้จะพาไปดูวิธีเลือกแอป การผ่านขั้นตอนสมัครและกำแพงภาษา การจ่ายเงินโดยไม่วุ่นวาย และ) ส่วนที่ไม่มีใครเตือนคุณ การจัดการกับกองภาชนะที่เหลืออยู่หลังจากนั้น

สามแอปใหญ่: Baemin, Coupang Eats และ Yogiyo

วงการเดลิเวอรีของเกาหลีขับเคลื่อนด้วยสามแอป และคนส่วนใหญ่ลงเอยด้วยการติดตั้งอย่างน้อยสองตัว

• Baemin (배달의민족): โดยทั่วไปถือว่าเป็นแอปที่มีผู้ใช้แพร่หลายที่สุด และมีร้านอาหารให้เลือกมากที่สุดในย่านส่วนใหญ่ อินเทอร์เฟซเป็นภาษาเกาหลีอย่างเดียว ณ เวลาที่เขียน จึงเข้ากันได้ดีกับแอปแปลภาษาในช่วงแรก
• Coupang Eats (쿠팡이츠): ขึ้นชื่อเรื่องการจัดส่งแบบออร์เดอร์เดียวที่มักมาถึงเร็ว และมักเป็นแอปที่เป็นมิตรกับชาวต่างชาติที่สุดในสามแอป: ปัจจุบันแอปมีตัวเลือกอินเทอร์เฟซภาษาอังกฤษในการตั้งค่า
• Yogiyo (요기요): ทางเลือกที่อยู่มานาน คุ้มที่จะเก็บไว้สำหรับร้านอาหารหรือส่วนลดที่อีกสองแอปไม่มี

ค่าจัดส่งและยอดสั่งขั้นต่ำกำหนดโดยแต่ละร้าน และเปลี่ยนไปตามระยะทางและช่วงเวลาของวัน การเปรียบเทียบร้านเดียวกันในสองแอปจึงบางครั้งก็คุ้มค่า หากคุณเพิ่งมาถึง เช็กลิสต์เดือนแรกในเกาหลีของเราครอบคลุมแอปและบัญชีอื่น ๆ ที่ควรตั้งค่าตั้งแต่สัปดาห์แรก

การตั้งค่า: เบอร์โทรศัพท์เกาหลีและที่อยู่ของคุณ

ทั้งสามแอปยืนยันบัญชีของคุณด้วยเบอร์โทรศัพท์เกาหลี เบอร์ต่างประเทศโดยทั่วไปจะผ่านหน้าจอสมัครสมาชิกไปไม่ได้ หากคุณยังไม่ได้จัดการเรื่องนี้ คู่มือซิมการ์ดและเบอร์โทรศัพท์ของเราอธิบายตัวเลือกต่าง ๆ สำหรับชาวต่างชาติ

ต่อไปคือที่อยู่ของคุณ แอปเกาหลีค้นหาด้วยชื่อถนน (도로명) หรือชื่ออาคาร แล้วจึงถามรายละเอียด หมายเลขอาคาร (동) และหมายเลขห้อง (호) มีนิสัยไม่กี่อย่างที่ช่วยลดความหงุดหงิดได้จริง:

• คัดลอกที่อยู่ที่ถูกต้องของคุณเป็นภาษาเกาหลีจากสัญญาเช่า หรือถามผู้ดูแลอาคารสักครั้ง แล้วบันทึกไว้ในแอป การพิมพ์ใหม่ทุกครั้งคือการเปิดโอกาสให้พิมพ์ผิด
• ใช้ช่อง 요청사항 (คำขอ) สำหรับอะไรก็ตามที่ไรเดอร์ควรรู้: รหัสประตู "วางไว้หน้าประตู" (문 앞에 놓아주세요) หรือควรใช้ทางเข้าไหน
• ออฟฟิศเทลและวิลล่ามักมีทางเข้าที่ชวนสับสน: ข้อความภาษาเกาหลีบรรทัดเดียวที่บันทึกไว้ช่วยป้องกันสถานการณ์ "ไรเดอร์โทรมาแล้วฉันอธิบายไม่ได้ว่าอยู่ตรงไหน"

กำแพงภาษา: จะอ่านเมนูได้จริง ๆ อย่างไร

หากคุณต้องการเมนูภาษาอังกฤษ ให้เริ่มที่ Coupang Eats และเปลี่ยนภาษาในการตั้งค่า ส่วนใน Baemin และ Yogiyo แอปแปลภาษาที่แปลหน้าจอหรือแปลด้วยกล้อง (ทั้ง Papago และ Google Translate ใช้ได้) จะพาคุณผ่านเมนูส่วนใหญ่ไปได้ และรูปอาหารก็ทำหน้าที่ส่วนใหญ่ให้อยู่แล้ว

คำไม่กี่คำช่วยปลดล็อกอินเทอร์เฟซได้เกือบทั้งหมด:

• 배달 จัดส่ง · 포장 รับเอง/ห่อกลับบ้าน ซึ่งมักถูกกว่าเพราะไม่มีค่าจัดส่ง
• 최소주문금액 ยอดสั่งขั้นต่ำ · 배달팁 ค่าจัดส่งที่ร้านเป็นผู้กำหนด
• 요청사항 หมายเหตุคำขอ · 리뷰 รีวิว ซึ่งพึ่งพารูปภาพและคะแนนดาวเป็นหลัก จึงอ่านผ่าน ๆ ได้ง่ายแม้ภาษาเกาหลีไม่แข็งแรง

ข้อควรรู้อย่างหนึ่ง: ตัวเลือกเมนูมักซ่อนอยู่ในช่องติ๊กที่บังคับเลือก (ระดับความเผ็ด เครื่องเคียง ขนาด) หากปุ่มสั่งซื้อยังเป็นสีเทา ให้เลื่อนกลับขึ้นไป น่าจะยังมีตัวเลือกบังคับที่ยังไม่ได้เลือก

การชำระเงิน: บัตรเกาหลี บริการจ่ายเงินง่าย และเงินสดหน้าประตู

การชำระเงินเป็นจุดที่ผู้มาใหม่เจอแรงเสียดทานมากที่สุด จึงควรรู้ตัวเลือกไว้ล่วงหน้า

• บัตรที่ออกในเกาหลี: เส้นทางที่เชื่อถือได้ที่สุดในทั้งสามแอป เมื่อคุณมีบัญชีธนาคารเกาหลีและบัตรเดบิตแล้ว การลงทะเบียนก็รวดเร็ว
• บริการจ่ายเงินง่าย: Naver Pay, Kakao Pay และ Toss Pay รองรับกันอย่างกว้างขวางและสะดวก แม้ว่าโดยทั่วไปก็ยังต้องมีบัญชีเกาหลีอยู่เบื้องหลัง
• บัตรที่ออกจากต่างประเทศ: ใช้ได้บ้างไม่ได้บ้าง การรองรับแตกต่างกันไปตามแอปและเปลี่ยนแปลงตามเวลา จึงคุ้มที่จะลองบัตรของคุณ แต่ควรมีแผนสำรองแทนที่จะพึ่งพามัน
• 만나서 결제 (จ่ายเมื่อรับของ): ร้านอาหารบางแห่งให้คุณจ่ายเงินกับไรเดอร์ด้วยบัตรหรือเงินสดที่หน้าประตู เป็นทางออกสำรองที่มีประโยชน์ในสัปดาห์แรก ๆ ก่อนที่บัตรเกาหลีจะมาถึง

และหากยังไม่มีช่องทางดิจิทัลไหนใช้การได้ การสั่งแบบรับเอง (포장) แล้วจ่ายเงินที่ร้านด้วยตัวเองก็ใช้ได้กับบัตรทุกใบที่ใช้ได้ในร้านค้าเกาหลีอยู่แล้ว

หลังกินเสร็จ: จัดการขยะเดลิเวอรีแบบเกาหลี

เดลิเวอรีในเกาหลีมาพร้อมบรรจุภัณฑ์จำนวนมาก และอาคารในเกาหลีก็คาดหวังให้แยกขยะ สรุปสั้น ๆ:

• เศษอาหาร: ทิ้งในสายขยะเศษอาหาร (음식물쓰레기) แต่กระดูก เปลือกหอย และเมล็ดผลไม้นับเป็นขยะทั่วไป ไม่ใช่ขยะเศษอาหาร
• ภาชนะพลาสติก: เทให้หมดและล้าง แล้วแยกทิ้งรวมกับพลาสติก ภาชนะที่ยังมีซอสติดอยู่ต้องทิ้งเป็นขยะทั่วไป
• ที่เหลือทั้งหมด: ขยะทั่วไปต้องใส่ถุง jongnyangje (종량제) แบบเสียเงินของเขตคุณ ซึ่งมีขายตามร้านสะดวกซื้อและซูเปอร์มาร์เก็ตใกล้บ้าน (ถุงใช้ได้เฉพาะเขตของตัวเอง)

ระบบฉบับเต็ม (ขยะสี่ประเภท ถุงแบบเสียเงิน และการทำงานของเครื่องทิ้งขยะเศษอาหารในอะพาร์ตเมนต์) อยู่ในคู่มือขยะและการรีไซเคิลของเรา คุ้มค่ากับสิบนาทีตั้งแต่เนิ่น ๆ เพราะนิสัยการสั่งเดลิเวอรีคือจุดที่ผู้มาใหม่ส่วนใหญ่ได้เจอกฎเหล่านี้เป็นครั้งแรก

หากคุณสั่งบ่อยและกิจวัตรจัดการขยะเศษอาหารเริ่มบั่นทอนกำลังใจ เครื่องกำจัดเศษอาหาร (음식물처리기) (เครื่องที่อบแห้งและย่อขนาดเศษอาหารให้เล็กลงจนต้องไปทิ้งน้อยครั้งลง) เป็นหนึ่งในหมวดที่คุณเช่าได้ผ่าน SETKORA โดยมีการดูแลขั้นตอนการสมัครทั้งหมดในภาษาของคุณ

คำถามที่พบบ่อย

SETKORA เป็นตัวกลางนายหน้าเช่า (통신판매중개자) ไม่ใช่คู่สัญญาโดยตรง ราคาที่แสดงอ้างอิงตามระยะเวลาสัญญา และในกรณีที่ระบุไว้ จะขึ้นอยู่กับเงื่อนไขการใช้จ่ายผ่านบัตร เงื่อนไขสุดท้ายจะได้รับการยืนยันระหว่างการปรึกษา