Hệ thống rác và tái chế tại Hàn Quốc hoạt động như thế nào: Hướng dẫn cho người mới đến
Hàn Quốc rất nghiêm túc trong chuyện rác thải — và điều này khiến hầu như mọi người mới đến đều bất ngờ. Bạn không thể dùng túi nilon bất kỳ: rác thông thường phải bỏ vào túi trả phí chính thức, rác thực phẩm được thu gom riêng, còn rác tái chế được phân loại theo chất liệu. Mọi thứ có vẻ phức tạp trong khoảng hai tuần đầu, rồi sẽ trở thành thói quen tự nhiên. Hướng dẫn này trình bày bốn dòng rác và những thói quen nhỏ giúp bạn tránh bị phạt cũng như những tình huống khó xử với hàng xóm.
Bốn dòng rác: rác thông thường, rác thực phẩm, rác tái chế, đồ cỡ lớn
Mọi thứ bạn vứt bỏ ở Hàn Quốc đều thuộc một trong bốn dòng rác.
- Rác thông thường (일반쓰레기) — những gì không thể tái chế và không phải thực phẩm. Bỏ vào túi trả phí chính thức (xem bên dưới).
- Rác thực phẩm (음식물쓰레기) — được thu gom riêng, thường bỏ vào túi nhỏ chuyên dụng hoặc thùng chung dùng hệ thống thẻ hay chip tại các khu chung cư.
- Rác tái chế (재활용) — giấy, bìa carton, nhựa, chai PET, thủy tinh, lon và màng nilon, mỗi loại được phân loại riêng.
- Đồ cỡ lớn (대형폐기물) — đồ nội thất và thiết bị gia dụng lớn cần có tem xử lý trả phí mua từ văn phòng quận hoặc trang web của quận trước khi được thu gom.
Hầu hết các tòa chung cư có khu thu gom chung với các thùng được dán nhãn; ở những khu nhà thấp tầng, bạn đặt túi rác ra lề đường vào các buổi tối quy định.
Jongnyangje: túi rác trả phí chính thức
Rác thông thường phải được bỏ vào túi jongnyangje (종량제) — loại túi tiêu chuẩn bán tại cửa hàng tiện lợi và siêu thị. Hãy hỏi nhân viên thu ngân loại túi rác dành cho quận của bạn, vì túi được phát hành theo từng quận: túi mua ở gu này có thể không được chấp nhận ở gu khác. Túi có các cỡ như 10L, 20L và 50L.
Giá của túi chính là phí xử lý rác — đó là toàn bộ cơ chế của hệ thống. Dùng túi nilon thường thay thế có thể khiến rác của bạn bị từ chối thu gom hoặc bị phạt, và ở nhiều khu dân cư thực sự có người kiểm tra.
Rác thực phẩm: phần người mới đến hay làm sai
Rác thực phẩm được thu gom riêng để làm thức ăn chăn nuôi hoặc phân hữu cơ, nên câu hỏi để kiểm tra là: động vật có ăn được không? Vỏ trái cây, cơm và thức ăn thừa được tính là rác thực phẩm. Xương, vỏ sò, vỏ trứng, túi trà và hạt trái cây thì không — chúng thuộc rác thông thường.
Cách vứt bỏ tùy thuộc vào tòa nhà của bạn: nhiều khu chung cư có máy hoặc thùng chung mở bằng thẻ RFID, cân trọng lượng rác và tính phí cho từng hộ; các tòa nhà nhỏ hơn dùng túi rác thực phẩm nhỏ màu vàng bán tại cửa hàng tiện lợi. Hãy để ráo nước trước khi bỏ rác — điều này giúp giảm trọng lượng, mùi và chi phí.
Rác tái chế: phân loại theo chất liệu và giữ sạch
Rác tái chế được phân loại theo chất liệu, và nguyên tắc vàng là đổ sạch, tráng rửa và tách riêng.
- Chai PET — gỡ nhãn và vòng nắp chai nếu có thể; chai PET trong suốt thường có thùng riêng.
- Giấy & bìa carton — gấp dẹt hộp và gỡ băng dính.
- Hộp nhựa — tráng sạch cặn thức ăn; nhựa bẩn thuộc rác thông thường.
- Thủy tinh & lon — tráng rửa và tách riêng.
- Màng nilon (túi, bao bì) — được thu gom riêng ở nhiều quận.
Các khu chung cư thường tổ chức thu gom rác tái chế vào những ngày cố định trong tuần. Hãy xem bảng thông báo tại khu thu gom của tòa nhà — lịch thường được dán bằng tiếng Hàn, nên ứng dụng dịch sẽ hữu ích trong lần đầu.
Đồ cỡ lớn và một cách sống nhẹ nhàng hơn
Để vứt bỏ giường, sofa, tủ lạnh hoặc máy giặt, bạn mua tem xử lý đồ cỡ lớn (대형폐기물 스티커) từ văn phòng quận, trang web của quận, hoặc đôi khi tại cửa hàng tiện lợi, dán tem lên và đặt món đồ tại điểm quy định. Phí thay đổi theo món đồ và theo quận, vì vậy hãy kiểm tra bảng phí của quận nơi bạn ở trước khi lên kế hoạch chuyển đi.
Đây cũng là lý do nhiều người ở Hàn Quốc — cả người bản địa lẫn người nước ngoài — thích thuê thiết bị gia dụng và nội thất thay vì mua: khi hợp đồng kết thúc hoặc bạn rời Hàn Quốc, công ty cho thuê sẽ lo việc thu hồi, nên không cần tem xử lý, không phải khuân vác và không lo bị phạt. Nếu bạn đang chuẩn bị cho ngôi nhà đầu tiên, danh sách chuẩn bị nhà đầu tiên của chúng tôi liệt kê những gì hầu hết các hộ gia đình thực sự cần, và máy xử lý rác thực phẩm (음식물처리기) là một trong các danh mục cho thuê trên SETKORA nếu bạn không muốn bận tâm với việc xử lý rác thực phẩm hằng ngày.
Câu hỏi thường gặp
Điều gì xảy ra nếu tôi dùng túi nilon thường để đựng rác?
Nhân viên thu gom có thể từ chối túi rác đó, và quận có thể phạt vì vứt rác sai quy định. Hàng xóm và ban quản lý tòa nhà thực sự để ý. Túi jongnyangje chính thức có giá rẻ và được bán tại mọi cửa hàng tiện lợi, nên đây là thói quen dễ duy trì.
Tôi mua túi rác và túi rác thực phẩm ở đâu?
Cửa hàng tiện lợi (CU, GS25, 7-Eleven) và siêu thị bán cả hai loại. Hãy hỏi loại túi của quận bạn — nhiều cửa hàng để túi phía sau quầy thu ngân. Túi của quận khác có thể không được chấp nhận ở nơi bạn sống.
Làm thế nào để vứt bỏ thiết bị gia dụng lớn khi tôi chuyển đi?
Mua tem xử lý đồ cỡ lớn từ văn phòng quận hoặc trang web của quận, dán lên và đặt món đồ tại điểm thu gom quy định. Nếu thiết bị là đồ thuê chứ không phải đồ sở hữu, hãy liên hệ công ty cho thuê — việc thu hồi nằm trong dịch vụ, và đó là một lý do khiến hình thức thuê được ưa chuộng với những kỳ lưu trú ngắn.
SETKORA là đơn vị môi giới cho thuê (통신판매중개자), không phải bên ký hợp đồng. Giá đã bao gồm điều kiện về thời hạn hợp đồng và, ở những nơi có ghi chú, điều kiện chi tiêu thẻ; điều khoản cuối cùng được xác nhận trong quá trình tư vấn.