កម្មវិធីចាំបាច់សម្រាប់ការរស់នៅកូរ៉េ (ដែលដំណើរការពិតប្រាកដសម្រាប់ជនបរទេស)

សប្តាហ៍ដំបូងរបស់អ្នកនៅកូរ៉េមកជាមួយការភ្ញាក់ផ្អើលស្ងាត់ៗមួយ៖ កម្មវិធីដែលអ្នកពឹងផ្អែកនៅស្រុកកំណើតមិនសូវដំណើរការនៅទីនេះទេ។ Google Maps ពិបាកផ្តល់ទិសដៅដើរជើងឱ្យអ្នក គ្មាននរណាឆ្លើយតបនៅលើកម្មវិធីផ្ញើសារដែលអ្នកប្រើអស់ជាច្រើនឆ្នាំ ហើយកម្មវិធីដឹកជញ្ជូនដែលគ្រប់គ្នាសរសើរគឺជាភាសាកូរ៉េទាំងស្រុង។ ដំណឹងល្អគឺថាកម្មវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់កូរ៉េពិតជាល្អ (ជាញឹកញាប់ល្អជាងកម្មវិធីដែលវាជំនួស) នៅពេលអ្នកដឹងថាត្រូវដំឡើងកម្មវិធីណា និងរបៀបឆ្លងកាត់អេក្រង់ចុះឈ្មោះ។ មគ្គុទ្ទេសក៍នេះគ្របដណ្តប់កម្មវិធីមួយចំនួនតូចដែលសំខាន់បំផុត និងល្បិចតូចៗដែលធ្វើឱ្យកម្មវិធីនីមួយៗដំណើរការសម្រាប់ជនបរទេស។

ហេតុអ្វី Google Maps មិនសូវដំណើរការនៅកូរ៉េ

Google Maps ដំណើរការសម្រាប់ទិសដៅរថភ្លើងក្រោមដី និងឡានក្រុងនៅកូរ៉េ ប៉ុន្តែការនាំផ្លូវសម្រាប់ដើរជើង និងបើកបរភាគច្រើនមិនអាចប្រើបានទេ។ ជាលទ្ធផលនៃការដាក់កម្រិតយូរអង្វែងលើការនាំចេញទិន្នន័យផែនទីកូរ៉េលម្អិត។ ក្នុងការអនុវត្តជាក់ស្តែង នោះមានន័យថាអ្នកអាចរកឃើញស្ថានីយ ប៉ុន្តែមិនអាចរកឃើញផ្លូវបត់ម្តងមួយៗទៅកាន់ហាងកាហ្វេដែលនៅឆ្ងាយបីច្រកតូចទេ។

អ្នកស្រុកប្រើកម្មវិធីពីរជំនួសវិញ៖

• Naver Map (네이버 지도): ជម្រើសពេញលេញបំផុត ដោយមានចំណុចប្រទាក់ភាសាអង់គ្លេស ការស្វែងរកជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់កន្លែងសំខាន់ៗភាគច្រើន ពេលមកដល់ឡានក្រុងក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែង និងផ្លូវដើរជើងដែលអាចទុកចិត្តបាន។
• Kakao Map (카카오맵): ជម្រើសជំនួសដ៏រឹងមាំដែលមានការគ្របដណ្តប់ស្រដៀងគ្នា; អ្នកខ្លះយល់ថាទិដ្ឋភាពដឹកជញ្ជូនសាធារណៈរបស់វាស្អាតជាង។

ទម្លាប់មួយដែលគួរបង្កើតតាំងពីដំបូង៖ នៅពេលនរណាម្នាក់ចែករំលែកទីតាំង សូមសុំតំណ Naver Map ឬឈ្មោះកន្លែងជាភាសាកូរ៉េ។ ការស្វែងរកឈ្មោះជាភាសាអង់គ្លេសនៃភោជនីយដ្ឋានតូចមួយជាញឹកញាប់រកមិនឃើញអ្វីទេ ចំណែកឈ្មោះជាភាសាកូរ៉េរកឃើញវាភ្លាមៗ។

KakaoTalk៖ កម្មវិធីដែលកូរ៉េដំណើរការលើវាពិតប្រាកដ

KakaoTalk (카카오톡) មិនត្រឹមតែជាកម្មវិធីផ្ញើសារលំនាំដើមរបស់កូរ៉េប៉ុណ្ណោះទេ។ វាជារបៀបដែលម្ចាស់ផ្ទះផ្ញើការបំបែកថ្លៃសាធារណូបភោគ ជារបៀបដែលគ្លីនិកបញ្ជាក់ការណាត់ជួប និងជារបៀបដែលសេវាកម្មជាច្រើនដែលអ្នកចុះឈ្មោះផ្ញើការជូនដំណឹង។ ការសុំលេខទូរស័ព្ទរបស់នរណាម្នាក់ជាញឹកញាប់មានន័យថាការសុំ KakaoTalk របស់គេ។

• ការចុះឈ្មោះ: អ្នកអាចបង្កើតគណនីដោយប្រើលេខបរទេស ប៉ុន្តែការផ្ទៀងផ្ទាត់ និងអ្វីៗទាំងអស់ដែលភ្ជាប់ទៅគណនី Kakao របស់អ្នកដំណើរការរលូនជាងច្រើននៅលើលេខកូរ៉េ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់ដោះស្រាយរឿងនោះទេ សូមចាប់ផ្តើមជាមួយ មគ្គុទ្ទេសក៍ស៊ីមកាត និងទូរស័ព្ទ របស់យើង។
• ឆានែល: អាជីវកម្មដំណើរការឆានែលផ្លូវការនៅទីនេះ; ការបន្ថែមឆានែលរបស់ធនាគារ ឬសេវាដឹកជញ្ជូនរបស់អ្នកជាញឹកញាប់គឺជារបៀបដែលអ្នកទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗ។
• អំណោយ: មុខងារអំណោយរបស់ Kakao (기프티콘) គឺជាវិធីស្តង់ដារដែលជនជាតិកូរ៉េផ្ញើគូប៉ុងកាហ្វេ និងអំណោយខួបកំណើត ដូច្នេះកុំភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលមួយធ្លាក់ចូលក្នុងការជជែករបស់អ្នក។

ការធ្វើដំណើរ៖ Kakao T និងកម្មវិធីដឹកជញ្ជូនសាធារណៈ

សម្រាប់តាក់ស៊ី Kakao T (카카오 T) គឺជាកម្មវិធីដែលត្រូវមាន។ ការហៅតាក់ស៊ីនៅតាមផ្លូវនៅតែដំណើរការបាន ប៉ុន្តែ Kakao T បង្ហាញការប៉ាន់ស្មានតម្លៃជាមុន តាមដានផ្លូវ និងលុបបំបាត់តម្រូវការពន្យល់គោលដៅជាភាសាកូរ៉េ។ អ្នកបើកបរមានវានៅលើអេក្រង់រួចហើយ។

• ការទូទាត់: អ្នកអាចចុះឈ្មោះកាតនៅក្នុងកម្មវិធី ទោះបីជាកាតដែលចេញដោយបរទេសអាចដំណើរការ ឬមិនដំណើរការក៏ដោយ; ប្រសិនបើកាតរបស់អ្នកមិនអាចចុះឈ្មោះបាន សូមជ្រើសរើសជម្រើសបង់ប្រាក់ដោយផ្ទាល់ទៅអ្នកបើកបរនៅក្នុងឡានជំនួសវិញ។
• លើសពីតាក់ស៊ី: កម្មវិធីដដែលនេះគ្របដណ្តប់សេវាអ្នកបើកបរជំនួស ការចែករំលែកកង់នៅទីក្រុងខ្លះ និងជម្រើសធ្វើដំណើររវាងទីក្រុង ដូច្នេះវាគួរតែរក្សាទុកដំឡើងទោះបីជាអ្នកកម្រជិះតាក់ស៊ីក៏ដោយ។

សម្រាប់ឡានក្រុង និងរថភ្លើងក្រោមដី ទិសដៅដឹកជញ្ជូនសាធារណៈរបស់ Naver Map បូករួមនឹងកាត T-money គ្របដណ្តប់ស្ទើរតែគ្រប់យ៉ាង។ រួមទាំងការបញ្ចុះតម្លៃប្តូរជើងដែលធ្វើឱ្យការដឹកជញ្ជូនសាធារណៈកូរ៉េមានតម្លៃសមរម្យល្បីល្បាញ។ មគ្គុទ្ទេសក៍ T-money និងការធ្វើដំណើរ របស់យើងពន្យល់ពីកាត ការបញ្ចូលទឹកប្រាក់ និងច្បាប់ប្តូរជើង។

កម្មវិធីដឹកជញ្ជូនអាហារ៖ សមនឹងការខិតខំរៀបចំ

វិស័យដឹកជញ្ជូនរបស់កូរ៉េសមនឹងកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់វា ហើយកម្មវិធីទាំងនោះ។ Baedal Minjok (배달의민족, "Baemin"), Coupang Eats (쿠팡이츠) និង Yogiyo (요기요)។ គឺជារបៀបដែលអ្នកទៅដល់វា។ ចំណុចលំបាកគឺថាវាត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់អ្នកស្រុក ដូច្នេះការកម្មង់ដំបូងត្រូវការការរៀបចំខ្លះ។

• ភាសា: ការគាំទ្រភាសាអង់គ្លេសខុសគ្នាតាមកម្មវិធី ហើយផ្លាស់ប្តូរតាមពេលវេលា; សូមពិនិត្យការកំណត់ជាមុនសិន ហើយរក្សាការបកប្រែតាមកាមេរ៉ារបស់ Papago ឱ្យរួចរាល់សម្រាប់ម៉ឺនុយដែលនៅតែជាភាសាកូរ៉េ។
• លេខទូរស័ព្ទ: ការផ្ទៀងផ្ទាត់ការចុះឈ្មោះជាទូទៅទាមទារលេខកូរ៉េ ដែលជាញឹកញាប់ជាឧបសគ្គធំបំផុតសម្រាប់អ្នកមកដល់ថ្មី។
• អាសយដ្ឋាន: រក្សាទុកអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកជាភាសាកូរ៉េម្តង (ចម្លងវាពីកិច្ចសន្យាជួលរបស់អ្នក ឬសុំមិត្តភក្តិដែលនិយាយភាសាកូរ៉េពិនិត្យវា) ហើយរាល់ការកម្មង់បន្ទាប់មកគឺគ្រាន់តែចុចពីរដងប៉ុណ្ណោះ។
• ការទូទាត់: កាតកូរ៉េ ឬគណនីធនាគារកូរ៉េធ្វើឱ្យការទូទាត់រលូនជាង; កម្មវិធីខ្លះទទួលយកកាតបរទេស ប៉ុន្តែកុំពឹងផ្អែកថាវានឹងដំណើរការគ្រប់ទីកន្លែង។

ចំនួនកម្មង់អប្បបរមា និងថ្លៃដឹកជញ្ជូនខុសគ្នាតាមភោជនីយដ្ឋាន ហើយត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងកម្មវិធីមុនពេលអ្នកបង់ប្រាក់។

Papago, AirKorea និងកម្មវិធីដែលនៅសល់

កម្មវិធីពីរបន្ថែមទៀតសមនឹងទទួលបានកន្លែងអចិន្ត្រៃយ៍នៅលើអេក្រង់ដើម។

• Papago (파파고): កម្មវិធីបកប្រែរបស់ Naver ហើយជាញឹកញាប់ល្អជាងកម្មវិធីបកប្រែសកលគួរឱ្យកត់សម្គាល់ចំពោះភាសាកូរ៉េ។ ម៉ូដកាមេរ៉ាគឺជាឧបករណ៍ពិតប្រាកដ៖ ចង្អុលវាទៅសេចក្តីជូនដំណឹងរបស់អគារ បន្ទះម៉ាស៊ីនបោកគក់ ឬស្លាកអាហារ រួចអានវានៅនឹងកន្លែង។
• AirKorea (에어코리아)។ សេវាគុណភាពខ្យល់ផ្លូវការ។ ធូលីល្អិត (미세먼지) មានទំនោរកើនឡើងខ្លាំងនៅរដូវរងា និងរដូវផ្ការីក ហើយការពិនិត្យសន្ទស្សន៍មុនពេលបើកបង្អួច ឬចេញក្រៅក្លាយជាទម្លាប់យ៉ាងលឿន។ នៅថ្ងៃដែលធូលីច្រើន គ្រួសារជាច្រើនបើកម៉ាស៊ីនបន្សុទ្ធខ្យល់។ មគ្គុទ្ទេសក៍ជួលម៉ាស៊ីនបន្សុទ្ធខ្យល់ របស់យើងគ្របដណ្តប់ផ្លូវនោះ។

លើសពីនេះ កម្មវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ធនាគាររបស់អ្នក និងកម្មវិធីទូទាត់មានទំនោរមកដល់ដោយធម្មជាតិនៅពេលអ្នកមានគណនីកូរ៉េ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកនៅតែកំពុងឆ្លងកាត់សប្តាហ៍ដំបូងទាំងនោះ (ទូរស័ព្ទ ការធ្វើដំណើរ មូលដ្ឋានគ្រឹះអាផាតមិន)បញ្ជីត្រួតពិនិត្យការតាំងលំនៅខែដំបូង រៀបចំលំដាប់ទាំងមូលឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

SETKORA គឺជាឈ្មួញកណ្តាលជួល (통신판매중개자) មិនមែនជាភាគីចុះកិច្ចសន្យាទេ។ តម្លៃត្រូវបានសន្មតតាមរយៈពេលកិច្ចសន្យា និងនៅកន្លែងដែលបានកត់សម្គាល់ លក្ខខណ្ឌនៃការចំណាយកាត; លក្ខខណ្ឌចុងក្រោយត្រូវបានបញ្ជាក់នៅពេលពិគ្រោះយោបល់។