Chi phí điện của đồ gia dụng Hàn Quốc: Vì sao hóa đơn máy lạnh tăng vọt

"Chạy một chiếc máy lạnh ở Hàn Quốc tốn bao nhiêu tiền điện?" là một trong những câu hỏi được tìm kiếm nhiều nhất về đời sống trong nhà ở Hàn Quốc, và gần như mọi câu trả lời trên mạng đều đưa ra một con số duy nhất. Những con số đó sai với phần lớn mọi người — không phải vì người viết nói dối, mà vì điện sinh hoạt ở Hàn Quốc được tính giá theo cách khiến cùng một thiết bị lại tốn số tiền khác nhau ở những ngôi nhà khác nhau, và ở những tháng khác nhau của cùng một ngôi nhà. Trang này làm điều ngược lại: nó chỉ cho bạn cách tìm ra con số của chính bạn — thiết bị in mức tiêu thụ của nó ở đâu, cách quy đổi mức đó ra số điện (kWh), và nó thực sự tác động thế nào đến hóa đơn một khi đã cộng dồn vào lượng điện bạn vốn đang dùng. Máy lạnh, máy sấy quần áo, tủ lạnh kimchi, máy lọc nước nóng lạnh, đệm sưởi điện: cách làm giống nhau cho tất cả. Nếu muốn nắm bức tranh chung về hóa đơn tiện ích ở Hàn Quốc trước — ai gửi hóa đơn, thanh toán ra sao, 관리비 (phí quản lý hằng tháng) bao gồm những gì — hãy đọc hóa đơn tiện ích tại Hàn Quốc.

Vì sao không ai nói được máy lạnh của bạn tốn bao nhiêu

Điện sinh hoạt tại Hàn Quốc được tính theo 누진제 (biểu giá bậc thang lũy tiến, nujinje). Số điện bạn dùng trong tháng được chia thành các bậc, và mỗi bậc bị tính đơn giá cao hơn bậc dưới nó. Hệ quả thực tế lại chính là phần hầu hết các bài viết bỏ qua:

Một thiết bị không có chi phí cố định. Nó tốn đúng bằng mức mà bậc giá nó đẩy bạn lên tính. Cùng một chiếc máy lạnh, chạy cùng số giờ, sẽ rẻ với một hộ ít người vẫn nằm ở bậc thấp nhất và đắt với một hộ vốn đã gần bậc trên cùng. Bản thân tiền điện năng chỉ tính phần biên — chỉ số điện vượt ngưỡng mới bị tính theo mức giá cao hơn — nhưng phí cơ bản cố định hằng tháng thì không: nó được ấn định theo bậc cao nhất mà bạn chạm tới, nên vượt một ngưỡng cũng làm tăng luôn phần cố định đó cho cả tháng.

Vậy nên bạn chỉ cần hai thứ, và không thứ nào là con số lấy từ một bài blog:

• Thiết bị đó rút bao nhiêu điện. Con số này được in trên chính thiết bị. Mục tiếp theo chỉ cho bạn chỗ tìm.
• Hộ của bạn hiện đang ở đâu. Con số này nằm trên hóa đơn, tính bằng kWh, và có trong ứng dụng KEPCO.

Hãy đưa cả hai vào công cụ tính hóa đơn tiền điện Hàn Quốc miễn phí của chúng tôi — công cụ giữ sẵn ngưỡng và mức giá của các bậc hiện hành, cho biết bạn rơi vào bậc nào, và còn bao nhiêu kWh nữa thì sang bậc kế tiếp. Mức giá được quy định ở cấp quốc gia và được điều chỉnh định kỳ, và đó đúng là lý do trang này không in chúng ra: công cụ giữ chúng ở một chỗ duy nhất và ghi rõ ngày mà chúng dựa trên.

Nhãn năng lượng đã nói cho bạn con số đó

Hầu hết đồ gia dụng lớn bán tại Hàn Quốc đều mang nhãn hiệu suất năng lượng (에너지소비효율등급 라벨 — nhãn cấp hiệu suất tiêu thụ năng lượng), tấm sticker cao có dải cấp chạy từ 1 (hiệu suất cao nhất) đến 5 (thấp nhất). Cấp hiệu suất là dòng tiêu đề, nhưng phần hữu ích là mấy dòng chữ nhỏ bên dưới, nơi ghi mức tiêu thụ của thiết bị bằng đơn vị thực.

Nội dung xuất hiện ở đó tùy theo nhóm sản phẩm — máy giặt được đo theo một chu trình giặt, tủ lạnh theo chế độ chạy liên tục, máy lạnh theo cả một mùa làm mát — nhưng đây là những chữ cần tìm:

• 에너지소비효율등급 — cấp hiệu suất tiêu thụ năng lượng, từ 1 đến 5.
• 월간소비전력량 (kWh/월) — điện năng tiêu thụ hàng tháng theo bài thử nghiệm chuẩn. Thường gặp trên máy lạnh và tủ lạnh.
• 연간소비전력량 (kWh/년) — điện năng tiêu thụ hàng năm, cùng chỉ số đó nhưng nêu theo năm ở một số nhóm sản phẩm.
• 연간에너지비용 (원/년) — chi phí năng lượng hàng năm: chi phí vận hành ước tính theo năm tính bằng won, do tiêu chuẩn thử nghiệm tính ra chứ không dựa trên vị trí bậc giá của bạn.
• 소비전력 hoặc 정격소비전력 (W) — công suất tiêu thụ, và công suất tiêu thụ định mức: máy rút bao nhiêu watt khi đang chạy.
• 대기전력 (W) — điện năng ở chế độ chờ, khi máy vẫn cắm điện nhưng đã tắt.

Hai lưu ý. Thứ nhất, mọi con số trên nhãn đó đều đến từ một chu trình thử nghiệm chuẩn hóa, không phải từ căn hộ của bạn: con số theo tháng được nêu ra giả định một số giờ chạy cố định và một điều kiện phòng cố định, nên hãy coi nó là công cụ so sánh giữa các model chứ không phải dự báo hóa đơn của bạn. Thứ hai, cấp hiệu suất chỉ so sánh được trong cùng một nhóm sản phẩm và cùng hạng công suất — một chiếc máy lạnh lớn cấp 1 vẫn tốn điện hơn nhiều so với một chiếc quạt cấp 5.

Nếu nhãn đã mất từ lâu, các con số vẫn còn trên máy. Hãy tìm tem thông số: một miếng tem kim loại hoặc tem in dán ở mặt sau, hông máy, hoặc bên trong cánh cửa, ghi số model, điện áp, và 소비전력 tính bằng watt. Nếu cách đó không được, tìm kiếm số model kèm 소비전력 thường sẽ ra bảng thông số của nhà sản xuất. Hướng dẫn nút bấm đồ gia dụng Hàn Quốc của chúng tôi giải thích phần tiếng Hàn còn lại in trên bảng điều khiển.

Đổi watt thành một con số trên hóa đơn

Phép tính rất ngắn và không bao giờ thay đổi:

• Watt × giờ ÷ 1,000 = kWh. Một thiết bị 1,000 W chạy trong một giờ dùng hết 1 kWh.
• Nhân với số ngày bạn thực sự dùng nó. Bốn tiếng mỗi đêm trong ba mươi đêm là 120 giờ, chứ không phải 720.
• Với thứ không bao giờ tắt, như tủ lạnh, hãy dùng con số theo tháng hoặc theo năm trên nhãn — máy nén chạy ngắt quãng, nên watt × 24 thổi phồng con số lên rất nhiều.

Rồi làm bước mà hầu hết các hướng dẫn bỏ qua. Lấy mức dùng hằng tháng hiện tại của bạn tính bằng kWh từ hóa đơn hoặc ứng dụng KEPCO, và chạy công cụ tính hai lần: một lần với con số đó, một lần với phần kWh của thiết bị cộng thêm vào. Chênh lệch giữa hai kết quả chính là số tiền mà thiết bị đó khiến bạn phải trả — đã bao gồm sẵn hiệu ứng bậc giá. Chạy một lần với một con số duy nhất thì bạn chỉ nhận được một mức trung bình mà thực tế chẳng ai phải trả.

Phép so sánh đó cũng là cách trung thực để trả lời câu "tôi có nên dùng ít lại không?". Nếu cộng thêm thiết bị mà bạn vẫn nằm gọn trong bậc hiện tại, phần phát sinh là khiêm tốn. Nếu nó đẩy bạn qua một ngưỡng, mức tăng sẽ lớn hơn nhiều so với số điện tăng thêm, và công cụ tính sẽ cho bạn thấy ngưỡng đó còn cách bao xa.

Thiết bị nào thực sự làm hóa đơn thay đổi

Hãy tự chạy con số trên nhãn của chính những chiếc máy nhà bạn, nhưng quy luật thì đoán được, vì chỉ có hai thứ quan trọng: nó rút bao nhiêu watt, và nó rút trong bao nhiêu giờ. Đồ gia dụng chia thành hai nhóm mà người ta liên tục đánh giá sai theo hai hướng ngược nhau.

Rút nhiều, chạy ngắn. Bất cứ thứ gì tạo ra hoặc di chuyển nhiệt: máy lạnh, máy sấy quần áo, bếp từ, lò nướng và nồi chiên không dầu, tủ chăm sóc quần áo bằng hơi nước, bình nóng lạnh, máy sưởi điện và đệm sưởi điện. Đây là những thứ ai cũng đoán là tốn điện, và vào mùa hè lẫn mùa đông thì thường đúng là vậy — nhưng chỉ tỉ lệ thuận với số giờ chúng chạy. Một chiếc máy sấy dùng hai lần một tuần hành xử rất khác một chiếc máy sấy dùng hằng ngày.

Rút ít, chạy liên tục. Tủ lạnh, tủ lạnh kimchi, máy lọc nước nóng lạnh (chúng giữ sẵn cả nước nóng lẫn nước lạnh suốt ngày đêm), máy lọc không khí để chế độ tự động, nồi cơm điện để nguyên ở 보온 (giữ ấm), router và đầu thu truyền hình. Từng món một trên nhãn đều trông vô hại. Nhân với 720 giờ mỗi tháng, cả nhóm đó có thể âm thầm vượt qua chính thiết bị mà bạn vẫn nghĩ là món tốn điện — và khác nhóm đầu, chúng chạy vào mọi tháng trong năm, nên chúng đặt ra cái nền mà mức dùng theo mùa của bạn chồng lên trên.

Hiếm khi là vấn đề. TV, laptop, sạc điện thoại và đèn LED rút rất ít điện và thường không phải nơi sinh ra một hóa đơn bất ngờ. Nếu hóa đơn của bạn nhảy vọt, hãy nhìn vào hai nhóm đầu — hoặc vào một thay đổi trong nhà, như có người giờ ở nhà cả ngày.

Một lưu ý riêng của Hàn Quốc: phần lớn nhà ở sưởi bằng nồi hơi gas và sưởi sàn ondol, nên chi phí sưởi mùa đông rơi vào hóa đơn gas chứ không phải hóa đơn điện. Các ngoại lệ chạy bằng điện là đệm sưởi, máy sưởi điện và giá sấy khăn, đúng những thứ đẩy điện mùa đông lên bậc cao hơn. Hướng dẫn sưởi mùa đông nói về sự phân chia đó.

Giảm hóa đơn mà không phải mua gì

Phần lớn lời khuyên tiết kiệm bạn tìm được bằng tiếng Hàn đều xoay quanh máy lạnh, và điều hữu ích nhất là xác định xem bạn đang có loại nào trước khi làm theo bất cứ lời khuyên nào trong số đó.

• 인버터 (máy nén biến tần, inverter) hay 정속형 (loại chạy tốc độ cố định)? Máy 정속형 chỉ có chạy hết công suất hoặc tắt hẳn, nên nó bật tắt rất dứt khoát. Máy 인버터 điều tiết máy nén và, khi phòng đã đạt nhiệt độ, giữ máy ở mức công suất thấp hơn — đó là lý do giữ một mức cài đặt vừa phải và ổn định thường rẻ hơn trên máy 인버터 so với việc tắt đi rồi bật lại nhiều lần. Hãy kiểm tra nhãn, số model, hoặc dòng chữ 인버터 trên chính chiếc máy, vì lời khuyên thực sự đảo ngược giữa hai loại.
• 제습 (hút ẩm) không mặc nhiên rẻ hơn. Nó vẫn chạy máy nén. Đây là chế độ đúng cho một căn phòng ẩm, không phải chế độ tiết kiệm tiền.
• Vệ sinh lưới lọc. Lưới lọc bị tắc khiến máy phải chạy lâu hơn mới đạt cùng một nhiệt độ. Dòng 필터 청소 (vệ sinh lưới lọc) là lời nhắc bảo dưỡng, không phải báo lỗi.
• Tắt chế độ giữ ấm của nồi cơm điện. 보온 bật cả ngày là mức rút nhỏ kéo dài rất lâu — đúng cái bẫy của nhóm phía trên.
• Theo dõi mức dùng tích lũy, đừng đợi hóa đơn. Ứng dụng KEPCO hiển thị lượng điện đã dùng cộng dồn trong tháng. Trong một đợt nắng nóng, đó là khác biệt giữa việc điều chỉnh cách dùng ngay và việc bốn tuần sau mới biết.
• Kiểm tra xem đó có phải công tơ của bạn không. Ở nhiều chung cư và officetel, tiền điện được tính qua tòa nhà trên bảng kê 관리비, đôi khi kèm một phần điện khu vực dùng chung. Nếu con số của bạn và bảng kê không khớp, thường đó là lý do.

Nếu máy của bạn đã cũ và cấp hiệu suất thấp, không thay đổi thói quen nào bù được khoảng cách đó. Cấp hiệu suất lẫn công nghệ môi chất lạnh đều đã tiến xa, và một chiếc máy đời mới cấp cao làm mát tương đương bằng ít điện hơn — mức chênh phụ thuộc hoàn toàn vào việc bạn đang so hai chiếc máy nào, nên không ai có thể báo trước cho bạn một tỷ lệ phần trăm.

Thuê thiết bị có thay đổi được điều gì trong chuyện này không?

Không — và chuyện này đáng nói thẳng, vì đây là hiểu nhầm chúng tôi nghe nhiều nhất.

Phí thuê hằng tháng và hóa đơn tiền điện là hai thứ tách biệt. Phí thuê chi trả cho bản thân thiết bị và gói dịch vụ đi kèm, chẳng hạn lịch thay lưới lọc hay các lần bảo dưỡng định kỳ. Phần điện mà nó tiêu thụ được đo qua công tơ và tính tiền y hệt như khi bạn mua đứt chiếc máy, do KEPCO hoặc thông qua 관리비 của tòa nhà bạn. Bản thân việc thuê không tự nó làm giảm số điện.

Thứ có thể làm giảm là chiếc máy. Nếu chiếc máy treo tường có sẵn trong căn hộ của bạn đã cả chục năm tuổi, thay nó bằng một model đời hiện tại sẽ thay đổi vế tiêu thụ của phép tính — và thuê là một cách để có model đời mới mà không phải trả trước một khoản lớn. Đó là hiệu quả có thật và cũng rất dễ bị nói quá: tiết kiệm được bao nhiêu phụ thuộc vào việc bạn đang thay chiếc máy nào và bạn chạy nó thế nào, nên hãy kiểm tra cấp hiệu suất của đúng model cụ thể đó thay vì mặc định rằng máy mới hơn thì rẻ hơn hẳn.

Khi so sánh các gói, câu hỏi hữu ích cần đặt ra là phí hằng tháng thực sự bao gồm những gì — thời hạn hợp đồng, những gì được bảo dưỡng, việc lắp đặt gồm những gì — và hãy coi tiền điện là một dòng riêng trong ngân sách của chính bạn. Hướng dẫn thuê máy lạnh của chúng tôi nói về những gì cần kiểm tra trước khi ký, và bạn có thể xem những gì đang có tại danh mục sản phẩm. Điều kiện khác nhau tùy model và nhà cung cấp, nên hãy xác nhận chi tiết của một gói cụ thể khi được tư vấn thay vì mặc định rằng chúng là tiêu chuẩn.

Hóa đơn đã đến rồi và nó cao

Trước khi cho rằng có hỏng hóc hay sai sót, hãy đi qua các bước sau theo thứ tự:

• Đọc lượng điện đã dùng, đừng chỉ đọc số tiền. Hóa đơn ghi 지침 (chỉ số công tơ) lần trước và lần này, cùng số kWh đã dùng trong kỳ. Hãy đưa số kWh đó vào công cụ tính và xem nó rơi vào bậc nào — chỉ riêng điều đó đã giải thích được phần lớn các trường hợp "sao lại gấp đôi vậy?".
• So với cùng tháng năm ngoái, đừng so với tháng trước. Lượng điện dùng ở Hàn Quốc mang tính mùa vụ rất mạnh. Tháng 7 so với tháng 6 chẳng nói lên điều gì hữu ích; tháng 7 so với tháng 7 năm ngoái thì có.
• Kiểm tra kỳ tính phí. Chu kỳ ghi chỉ số công tơ gắn với khu vực bạn ở, nên một kỳ tính phí có thể ôm nhiều ngày nóng hơn bạn tưởng, và tháng bạn mới chuyển đến có thể bao gồm cả những ngày không phải của bạn.
• Kiểm tra phần dùng chung. Trên bảng kê 관리비, tiền điện khu vực chung thường được tách riêng khỏi phần của căn hộ bạn. Rất dễ đọc cả hai thành một con số duy nhất.
• Gọi hỏi. Tổng đài khách hàng của KEPCO là 123, còn thông tin tài khoản và thanh toán nằm trên KEPCO ON (online.kepco.co.kr). Nếu bạn nghĩ một chỉ số bị sai, tấm ảnh công tơ bạn chụp ngày chuyển đến chính là thứ giải quyết được chuyện đó — nếu chưa có, hãy chụp ngay bây giờ.

Ở Hàn Quốc cũng có các chương trình giảm giá dành cho một số nhóm hộ gia đình, và chúng không được áp dụng tự động cho tất cả mọi người. Việc hộ của bạn có thuộc diện nào hay không phụ thuộc vào những quy định mà từ đây chúng tôi không đánh giá được, nên hãy hỏi trực tiếp KEPCO thay vì dựa vào một bản tóm tắt trên mạng.

Câu hỏi thường gặp

Thuê đồ, dùng internet đều tốn tiền — vậy mà còn được nhận lại tiền mặt?Thật đấy, chỉ với một điều kiện: chia sẻ mã giới thiệu của bạn, và khi đơn thuê hoặc internet của bạn bè thực sự được lắp đặt xong, bạn nhận 25.000P mỗi lượt lắp đặt — điểm được rút thành tiền mặt từ 30.000P sau khi xác minh quyết toán. Xem Làng tiên hoạt động thế nào

SETKORA là đơn vị môi giới cho thuê (통신판매중개자), không phải bên ký hợp đồng. Giá đã bao gồm điều kiện về thời hạn hợp đồng và, ở những nơi có ghi chú, điều kiện chi tiêu thẻ; điều khoản cuối cùng được xác nhận trong quá trình tư vấn.