ကိုရီးယားနေထိုင်ရေးအတွက် မရှိမဖြစ် အက်ပ်များ (နိုင်ငံခြားသားများ တကယ်သုံးလို့ရသော)

ကိုရီးယားရောက် ပထမပတ်မှာ တိတ်ဆိတ်တဲ့ အံ့ဩစရာတစ်ခု ကြုံရပါတယ် — နေရင်းနိုင်ငံမှာ အားကိုးခဲ့တဲ့ အက်ပ်တွေက ဒီမှာ အလွယ်တကူ အလုပ်မလုပ်တော့ဘူးဆိုတဲ့ အချက်ပါ။ Google Maps က လမ်းလျှောက်လမ်းညွှန်တွေကို ကောင်းကောင်းမပေးနိုင်ဘူး၊ နှစ်ကြာအသုံးပြုခဲ့တဲ့ မက်ဆေ့ဂျာမှာ ဘယ်သူမှ ပြန်မဖြေဘူး၊ ပြီးတော့ လူတိုင်းချီးကျူးနေတဲ့ ပို့ဆောင်ရေးအက်ပ်ကလည်း ကိုရီးယားလိုသာ ရေးထားပါတယ်။ သတင်းကောင်းကတော့ ဘယ်အက်ပ်တွေထည့်သွင်းရမယ်၊ အကောင့်ဖွင့်ခြင်းစာမျက်နှာတွေကို ဘယ်လိုကျော်ဖြတ်ရမယ်ဆိုတာ သိလိုက်ရင် ကိုရီးယားရဲ့ ကိုယ်ပိုင်အက်ပ်တွေက အလွန်ကောင်းမွန်ကြောင်း (အစားထိုးခံရတဲ့ အက်ပ်တွေထက်တောင် ကောင်းတတ်ကြောင်း) တွေ့ရမှာပါ။ ဒီလမ်းညွှန်မှာ အရေးအကြီးဆုံး အက်ပ်အနည်းငယ်နှင့် နိုင်ငံခြားသားများအတွက် တစ်ခုချင်းစီကို အသုံးပြုနိုင်စေမယ့် ချောလို့ဖြစ်တဲ့ လှည့်ကွက်ငယ်များကို ဖော်ပြပေးပါမယ်။

Google Maps က ကိုရီးယားမှာ ဘာကြောင့် ကောင်းကောင်းအလုပ်မလုပ်သလဲ

Google Maps ကို ကိုရီးယားမှာ မြေအောက်ရထားနှင့် ဘတ်စ်ကားလမ်းညွှန်များအတွက် အသုံးပြုနိုင်သော်လည်း၊ လမ်းလျှောက်ခြင်းနှင့် ကားမောင်းလမ်းညွှန်များအတွက်မူ အများစုကို အသုံးပြု၍မရပါ။ ကိုရီးယားအသေးစိတ်မြေပုံအချက်အလက်များ ပြည်ပသို့ တင်ပို့ခွင့်ကို ကြာရှည်စွာ ကန့်သတ်ထားခြင်း၏ ရလဒ်ဖြစ်ပါတယ်။ လက်တွေ့မှာ ဆိုလိုတာက ဘူတာရုံကို ရှာတွေ့နိုင်ပေမယ့်၊ လမ်းသုံးလမ်းအကွာက ကော်ဖီဆိုင်ကို လှည့်ရမယ့် လမ်းအသေးစိတ်ကိုတော့ ရှာမတွေ့နိုင်ပါဘူး။

ဒေသခံများက အက်ပ်နှစ်ခုကို အစားထိုးအသုံးပြုကြပါတယ် —

• Naver Map (네이버 지도): အပြည့်စုံဆုံးရွေးချယ်စရာဖြစ်ပြီး၊ အင်္ဂလိပ်အင်တာဖေ့စ်၊ အဓိကနေရာအများစုအတွက် အင်္ဂလိပ်ရှာဖွေမှု၊ တိုက်ရိုက်ဘတ်စ်ကားရောက်ချိန်နှင့် ယုံကြည်စိတ်ချရသော လမ်းလျှောက်လမ်းညွှန်များ ပါဝင်ပါတယ်။
• Kakao Map (카카오맵): အလားတူလွှမ်းခြုံမှုရှိသော အားကောင်းသည့် အခြားရွေးချယ်စရာတစ်ခု ဖြစ်ပြီး၊ ခရီးသွားလမ်းညွှန်မြင်ကွင်းက ပိုသန့်ရှင်းတယ်လို့ ခံစားရသူတွေလည်း ရှိပါတယ်။

အစောပိုင်းကတည်းက ဖန်တီးထားသင့်တဲ့ အလေ့အထတစ်ခုက — တစ်စုံတစ်ယောက်က တည်နေရာတစ်ခုကို မျှဝေတဲ့အခါ Naver Map လင့်ခ် (သို့) ကိုရီးယားနေရာအမည်ကို တောင်းခံပါ။ ဆိုင်ငယ်တစ်ခုရဲ့ အင်္ဂလိပ်အမည်ကို ရှာရင် ဘာမှမတွေ့ရတတ်ပေမယ့်၊ ကိုရီးယားအမည်ကတော့ ချက်ချင်းတွေ့ရတတ်ပါတယ်။

KakaoTalk — ကိုရီးယား အမှန်တကယ်အသုံးပြုနေသော အက်ပ်

KakaoTalk (카카오톡) ဟာ ကိုရီးယားရဲ့ မူလမက်ဆေ့ဂျာသက်သက်မျှသာ မဟုတ်ပါဘူး။ အိမ်ရှင်တွေက ဓာတ်အားခစာရင်းစွယ်ကို ဒီကနေပို့ကြပြီး၊ ဆေးခန်းတွေက ချိန်းဆိုမှုတွေကို ဒီကနေအတည်ပြုကြပါတယ်၊ ပြီးတော့ သင်စာရင်းသွင်းထားတဲ့ ဝန်ဆောင်မှုအများစုက ဒီကနေ အသိပေးချက်တွေ ပို့ကြပါတယ်။ တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ ဖုန်းနံပါတ် တောင်းတာက အမှန်တကယ်တော့ သူတို့ရဲ့ KakaoTalk ကို တောင်းတာနဲ့ အတူတူပါပဲ။

• အကောင့်ဖွင့်ခြင်း: နိုင်ငံခြားနံပါတ်နဲ့ အကောင့်ဖွင့်နိုင်ပေမယ့်၊ အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းနှင့် သင့် Kakao အကောင့်နှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော အရာအားလုံးက ကိုရီးယားနံပါတ်ဆိုရင် ပိုပြီးချောမွေ့စွာ အလုပ်လုပ်ပါတယ်။ အဲဒါမပြင်ဆင်ရသေးရင် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဆင်းကတ်နှင့်ဖုန်းလမ်းညွှန်ကနေ စတင်ပါ။
• ချန်နယ်: စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေက ဒီမှာ တရားဝင်ချန်နယ်တွေ လုပ်ကိုင်ကြပါတယ်။ သင့်ဘဏ် (သို့) ပို့ဆောင်ရေးဝန်ဆောင်မှုရဲ့ ချန်နယ်ကို ထည့်သွင်းခြင်းဟာ အသစ်အချက်အလက်များ လက်ခံရရှိဖို့ နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။
• လက်ဆောင်: Kakao ရဲ့ လက်ဆောင်ပေးပို့နိုင်တဲ့ ဝန်ဆောင်မှု (기프티콘) ဟာ ကိုရီးယားလူမျိုးတွေ ကော်ဖီကူပွန်နဲ့ မွေးနေ့လက်ဆောင်တွေ ပေးပို့ကြတဲ့ စံနှုန်းဖြစ်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် သင့်ချက်တွေထဲ တစ်ခုရောက်လာရင် အံ့သြစရာ မလိုပါဘူး။

သွားလာခြင်း — Kakao T နှင့် သွားလာရေးအက်ပ်များ

တက္ကစီအတွက်ဆိုရင် Kakao T (카카오 T) ရှိထားသင့်တဲ့ အက်ပ်ပါ။ လမ်းပေါ်မှာ လက်ပြတက္ကစီခေါ်တာလည်း ရနေဆဲပါ၊ ဒါပေမယ့် Kakao T က ခန့်မှန်းခကို ကြိုပြသပေးပြီး၊ လမ်းကြောင်းကို ခြေရာခံနိုင်ပြီး၊ ခရီးဆုံးတည်နေရာကို ကိုရီးယားလိုရှင်းပြစရာ မလိုတော့ပါဘူး။ ယာဉ်မောင်းဆီမှာ စကရင်ပေါ်တင်ပြီးသားပါ။

• ငွေပေးချေမှု: အက်ပ်ထဲမှာ ကတ်တစ်ခု စာရင်းသွင်းနိုင်ပေမယ့်၊ နိုင်ငံခြားထုတ်ကတ်တွေက အချို့အောင်ပြီး အချို့မအောင်တတ်ပါဘူး။ သင့်ကတ် စာရင်းမသွင်းနိုင်ရင် ကားထဲမှာ ယာဉ်မောင်းကို တိုက်ရိုက်ငွေပေးချေတဲ့ ရွေးချယ်စရာကို ရွေးပါ။
• တက္ကစီသာမက: အက်ပ်တစ်ခုတည်းနဲ့ သတ်မှတ်ယာဉ်မောင်းများ၊ တချို့မြို့များရှိ စက်ဘီးမျှဝေခြင်း၊ ပြီးတော့ မြို့ကြားခရီးရွေးချယ်စရာများပါ ရနိုင်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် တက္ကစီမကြာခဏ မစီးလည်း ထည့်သွင်းထားဖို့ တန်ဖိုးရှိပါတယ်။

ဘတ်စ်ကားနှင့် မြေအောက်ရထားအတွက်ကတော့ Naver Map ရဲ့ သွားလာရေးလမ်းညွှန်နဲ့ T-money ကတ်တစ်ခုနဲ့ ပြီးလုနီးပါးရနိုင်ပါတယ်။ ကိုရီးယားပြည်သူ့ သွားလာရေးကို စျေးသက်သက်သာသာဖြစ်စေတဲ့ ကူးပြောင်းလျှော့ဈေး (환승 할인) ပါ ပါဝင်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ T-money နှင့် သွားလာရေးလမ်းညွှန်မှာ ကတ်၊ ငွေဖြည့်ခြင်းနှင့် ကူးပြောင်းစည်းမျဉ်းများကို ရှင်းပြထားပါတယ်။

အစားအသောက်ပို့ဆောင်ရေးအက်ပ်များ — စနစ်ထည့်သွင်းမှု ကြိုးစားလောက်တယ်

ကိုရီးယားရဲ့ ပို့ဆောင်ရေးစနစ်ဟာ နာမည်ကြီးသလောက် တကယ်ကောင်းပါတယ်။ ဒါကို ရောက်ရှိစေတဲ့ အက်ပ်တွေကတော့ 배달의민족 (Baemin)၊ Coupang Eats (쿠팡이츠) နဲ့ Yogiyo (요기요) ဖြစ်ပါတယ်။ ပြဿနာကတော့ ဒါတွေကို ဒေသခံများအတွက် ပုံဖော်ထားတာကြောင့် ပထမဆုံးအော်ဒါတင်ဖို့ စနစ်ထည့်သွင်းမှု အနည်းငယ်လိုအပ်ပါတယ်။

• ဘာသာစကား: အင်္ဂလိပ်ပံ့ပိုးမှုက အက်ပ်တစ်ခုနှင့်တစ်ခု ကွဲပြားပြီး အချိန်ကြာသည်နှင့်အမျှ ပြောင်းလဲတတ်ပါတယ်။ ဆက်တင်များကို အရင်စစ်ဆေးပြီး၊ ကိုရီးယားလိုသာ ကျန်နေတဲ့ မီနူးများအတွက် Papago ကင်မရာဘာသာပြန်ကို အသင့်ထားပါ။
• ဖုန်းနံပါတ်: အကောင့်ဖွင့်စစ်ဆေးမှုတွေက ယေဘုယျအားဖြင့် ကိုရီးယားနံပါတ် လိုအပ်ပြီး၊ အသစ်ရောက်ရှိသူများအတွက် အကြီးမားဆုံး အခက်အခဲတစ်ခု ဖြစ်လေ့ရှိပါတယ်။
• လိပ်စာ: သင့်လိပ်စာကို ကိုရီးယားလိုတစ်ကြိမ်သိမ်းထားပါ (စာချုပ်ကနေ ကူးယူပါ၊ (သို့) ကိုရီးယားစကားပြောနိုင်တဲ့ သူငယ်ချင်းကို စစ်ဆေးခိုင်းပါ) ပြီးရင် နောက်အော်ဒါတိုင်းက နှစ်ချက်ထိရုံပါပဲ။
• ငွေပေးချေမှု: ကိုရီးယားကတ် (သို့) ဘဏ်အကောင့်ရှိရင် ငွေရှင်းခြင်း ပိုချောမွေ့ပါတယ်။ အက်ပ်အချို့က နိုင်ငံခြားကတ်တွေကို လက်ခံပေမယ့် နေရာတိုင်းမှာ အလုပ်လုပ်မယ်လို့ မမှတ်ယူပါနှင့်။

အနည်းဆုံးအော်ဒါတန်ဖိုးနှင့် ပို့ဆောင်ခများက စားသောက်ဆိုင်တစ်ခုနှင့်တစ်ခု ကွဲပြားပြီး ငွေမပေးချေမီ အက်ပ်ထဲမှာ ပြသထားပါတယ်။

Papago၊ AirKorea နှင့် ကျန်တဲ့ အက်ပ်များ

ပင်မစာမျက်နှာမှာ အမြဲရှိသင့်တဲ့ အက်ပ်နှစ်ခု ထပ်ရှိပါသေးတယ်။

• Papago (파파고): Naver ရဲ့ ဘာသာပြန်အက်ပ်ဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဘာသာပြန်အက်ပ်များထက် ကိုရီးယားစကားနဲ့ ပိုတွက်ခေါက်တာ သတိထားမိစေပါတယ်။ ကင်မရာမုဒ်ကတော့ တကယ့်အသုံးဝင်ကိရိယာဖြစ်ပါတယ် — အဆောက်အအုံအသိပေးစာ၊ အဝတ်လျှော်စက်ခလုတ်ပြားစာ (သို့) အစားအစာအမှတ်တံဆိပ်ကို ညွှန်ပြရုံနဲ့ အဲဒီနေရာတည်နေရာမှာပဲ ဖတ်ရှုနိုင်ပါတယ်။
• AirKorea (에어코리아)။ တရားဝင် လေထုအရည်အသွေးဝန်ဆောင်မှုပါ။ မီးခိုးမှုန့် (미세먼지) ဟာ ဆောင်းရာသီနှင့် နွေဦးရာသီများတွင် မြင့်တက်လေ့ရှိပြီး၊ ပြတင်းပေါက်ဖွင့်ခြင်း (သို့) အပြင်ထွက်ခြင်းမပြုမီ ညွှန်းကိန်းကို စစ်ဆေးခြင်းက မကြာမီ အလေ့အထတစ်ခု ဖြစ်လာတတ်ပါတယ်။ မှုန့်ဆိုးတဲ့ရက်များတွင် အိမ်ထောင်စုအများစုက လေသန့်စက် ဖွင့်သုံးကြပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လေသန့်စက်ငှားရမ်းခြင်း လမ်းညွှန်မှာ အဲဒီနည်းလမ်းကို ဖော်ပြထားပါတယ်။

ဒါတွေအပြင် သင့်ဘဏ်ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်အက်ပ်နဲ့ ငွေပေးချေမှုအက်ပ်တစ်ခုက ကိုရီးယားအကောင့်ရရှိသည်နှင့် သဘာဝကျကျ ရောက်လာတတ်ပါတယ်။ ပထမပတ်များ (ဖုန်း၊ သွားလာရေး၊ တိုက်ခန်းအခြေခံများ) ကို ဆက်လက်ပြင်ဆင်နေဆဲဆိုရင် ပထမလ အခြေချမှု စစ်ဆေးရန်စာရင်းမှာ အစီအစဉ်တစ်ခုလုံးကို စီစဉ်ပေးထားပါတယ်။

မကြာခဏမေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ

ငှားရမ်းခနဲ့ အင်တာနက်ခ ပေးရင်း — ငွေပြန်ရမလား?တကယ်ပါ၊ အခြေအနေတစ်ခုတည်းနဲ့ပါ: သင့်မိတ်ဆက်ကုဒ်ကို မျှဝေပါ — သူငယ်ချင်းရဲ့ ငှားရမ်းမှု သို့မဟုတ် အင်တာနက် တကယ်တပ်ဆင်ပြီးတဲ့အခါ တပ်ဆင်မှုတစ်ခုလျှင် 25,000P ရပါတယ် — ပွိုင့်များကို ငွေရှင်းတမ်းပြီးနောက် 30,000P မှစ၍ ငွေထုတ်နိုင်ပါတယ်။ နတ်သမီးရွာ ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်လဲ ကြည့်ရန်

SETKORA သည် ငှားရမ်းရေးအလယ်အလတ်လုပ်ငန်း (통신판매중개자) ဖြစ်ပြီး၊ စာချုပ်ပါတီတစ်ဖက် မဟုတ်ပါ။ ဈေးနှုန်းများသည် စာချုပ်သက်တမ်းကို ယူဆထားပြီး၊ ဖော်ပြထားသောနေရာများတွင် ကတ်သုံးစွဲမှုအခြေအနေများပါ ပါဝင်ပါတယ်; နောက်ဆုံးစည်းကမ်းချက်များကို တိုင်ပင်ဆွေးနွေးမှုအတွင်း အတည်ပြုပေးပါတယ်။