Maiinom Ba ang Tubig sa Gripo sa Korea? Kung Ano ang Talagang Ginagawa ng mga Lokal
Maiinom mo ba ang tubig sa gripo sa Korea? Isa ito sa mga unang tanong ng mga bagong dating, at ang tapat na sagot ay may dalawang bahagi. Sa opisyal, oo. Pumapasa ang tubig sa gripo ng Korea sa mahigpit na pambansang pagsusuri sa kalidad, at inilalathala ng Seoul ang mga resulta para sa branded na suplay nito, ang Arisu. Sa praktika naman, karamihan sa mga lokal ay pinapadaan ito sa purifier, pinakukuluan para gawing barley tea, o bumibili ng bottled water. Totoo ang parehong bahagi, at hindi dapat ikabahala ang alinman sa mga ito. Ipinapaliwanag ng gabay na ito ang agwat (mga tumatandang tubo at rooftop tank sa mas lumang gusali, lasa ng chlorine, ugali) at kung ano talaga ang iniinom ng mga tao rito, para makapili ka ng setup na akma sa iyong pananatili.
Ang opisyal na sagot: oo, pumapasa ito sa mga pagsusuri
Ang tubig sa gripo ng Korea ay dinadaanan sa treatment at sinusuri laban sa pambansang pamantayan para sa inuming tubig na sumasaklaw sa mahabang listahan ng mga parameter ng kalidad, at inilalathala ng malalaking waterworks ng lungsod ang kanilang mga resulta. Binigyan pa nga ng Seoul ng brand name ang suplay nito. Arisu (아리수). At regular nitong iniuulat na natutugunan nito ang mga pamantayan ng Korea at ng WHO diretso mula sa gripo. Ang ibang malalaking lungsod ay nagpapatakbo ng katulad na mga programa sa pagsusuri at paglalathala ng resulta.
Kaya sa papel, malinaw na oo ang sagot: ang tubig na lumalabas sa treatment plant ay opisyal na maiinom. Ang paggamit ng tubig sa gripo para sa pagluluto, paghuhugas ng gulay, paggawa ng kape, at pagsisipilyo ay ganap na normal dito, at hindi mo na kailangang pag-isipan pa ito nang dalawang beses. Ang mas kawili-wiling tanong (ang tunay na paksa ng gabay na ito) ay kung bakit, sa kabila ng lahat ng pagsusuring iyon, medyo kakaunti ang mga Koreano na nagsasalin ng isang basong tubig diretso mula sa gripo.
Kaya bakit hindi ito diretsong iniinom ng karamihan sa mga lokal?
Ang agwat sa pagitan ng "opisyal na ligtas" at "kung ano ang talagang ginagawa ng mga tao" ay nasa huling bahagi ng biyahe ng tubig. Ang bahagi sa pagitan ng mains ng lungsod at ng gripo sa iyong kusina.
- Tubuhan ng mas lumang gusali (노후 배관): sa mas lumang villa at apartment, ang mga tubong ilang dekada nang nakalagay sa loob ng gusali ay maaaring magdagdag ng lasang metaliko o paminsan-minsang pagkakulay ng tubig, kahit malinis ang suplay ng lungsod.
- Rooftop water tank (저수조): maraming mas lumang apartment building ang nag-iimbak ng tubig sa mga shared na tangke bago ito makarating sa bawat unit. Kinakailangan ng mga gusali na linisin ang mga ito nang pana-panahon, pero hindi nakikita ng mga residente ang loob nito, at sapat na ang kawalang-katiyakang iyon para sa maraming tao.
- Lasa ng chlorine: ang disinfection na nagpapanatiling ligtas sa tubig ay nag-iiwan din ng bahagyang lasa na napapansin ng ilang tao.
- Ugali: ilang dekada nang norm ang pagpapakulo o pagsala ng tubig, at mahirap alisin ang mga ugaling natutunan sa bahay.
Wala sa mga ito ang nangangahulugang delikado ang tubig. Ang mga mas bagong gusali sa partikular ay kadalasang may modernong tubuhan. Para sa karamihan ng sambahayan, usapin ito ng lasa at katiwasayan ng isip, hindi isang babala sa kaligtasan.
Ano ang talagang ginagawa ng mga lokal sa halip
Pumasok ka sa isang tahanang Koreano at halos palaging makikita mo ang isa sa tatlong setup.
- Pinakuluang tubig na panitsaa: ang klasikong paraan: pakuluan ang tubig sa gripo kasama ang inihaw na barley (보리차) o corn tea, tapos palamigin sa ref. Mura, masarap, at natatanggal nito ang tono ng chlorine. Makikita mo rin ang parehong amber na tubig na inihahain nang libre sa maraming restawran.
- Bottled water (생수): mura ang ibinebentang 2L na bote sa mga convenience store, at maraming sambahayan ang nag-oorder ng pack online sa regular na iskedyul.
- Water purifier (정수기). Ang pinakakaraniwang pangmatagalang setup. Sinasala ng purifier ang tubig sa mismong pinaggagamitan at karaniwang naglalabas agad ng malamig at mainit na tubig, na sumasaklaw din sa tsaa, instant noodles, at gatas ng sanggol. Karamihan sa sambahayan ay umuupa sa halip na bumili, dahil karaniwang kasama sa mga rental plan ang regular na pagpapalit ng filter at pagbisita para sa maintenance. Sakop ng aming gabay sa pag-upa ng water purifier kung paano ito gumagana nang detalyado.
Maraming tahanan ang pinagsasama ang tatlo: purifier para sa araw-araw na inumin, bottled water para sa lakad, pinakuluang barley tea dahil sa ugali.
Bottled water vs pagpapakulo vs purifier: ang matematika para sa bagong dating
Para sa iyong unang mga araw sa Korea, ang bottled water ang halatang sagot. Walang setup, mabibili sa bawat kanto. Lumilitaw ang mga trade-off kapag nakaayos ka na.
- Bottled water: maginhawa pero mabigat: nakakapagod na agad ang pagbubuhat ng 2L na pack paakyat sa hagdan ng officetel, at nadaragdag ang mga walang laman na bote sa iyong recycling tuwing linggo.
- Pagpapakulo: halos libre at maaasahan, pero mabagal, at sa maalinsangang tag-init ng Korea ay hahanap-hanapin mo ang malamig na tubig na handa agad.
- Purifier: agarang malamig at mainit na tubig nang walang bubuhatin; pinaghahati-hati ng pag-upa ang gastos sa buwanang bayad na karaniwang kasama na ang serbisyo sa filter, bagama't ito ang pinakamakatuwiran kung matatagalan ang pananatili mo.
Isang bagay na mabuting malaman: mura ang tubig sa gripo sa Korea. Ang bahagi ng tubig sa iyong buwanang utilities ay kadalasang isa sa pinakamaliliit na linya sa bill, kaya mas mababa nang malayo ang gastos ng pagsala ng tubig sa gripo bawat litro kumpara sa bottled water. Kung sinusubukan mo pang unawain ang mga bill na iyon, ipinapaliwanag ng aming gabay sa mga utility bill sa Korea kung paano gumagana ang singil sa tubig, kuryente, at gas.
Pag-aayos ng tubig sa iyong bagong tirahan
Isang praktikal na hakbang-hakbang na gumagana para sa karamihan ng bagong dating:
- Unang linggo: bumili ng bottled water at huwag nang masyadong isipin. Malayang gamitin ang tubig sa gripo para sa pagluluto, paghuhugas, at pagsisipilyo.
- Kapag nakalipat ka na: kung mas luma ang iyong gusali, pabayaan munang tumulo ang gripo nang ilang segundo pagkagising sa umaga, at subukan ang paraan ng pinakuluang tsaa para makita kung bagay ito sa iyo.
- Kung mas matagal ang pananatili mo. Dito na lumilipat ang karamihan ng sambahayan sa purifier. Ang pag-upa ay nangangahulugang walang malaking paunang pagbili, at sa pamamagitan ng SETKORA ay puwede mong i-browse ang mga appliance para sa tubig at hangin, ikumpara ang mga modelo sa sarili mong wika, at mag-apply nang walang malaking deposito; ang kontrata mismo ay direktang pinipirmahan kasama ang rental company. Hinahawakan ng SETKORA ang mga dokumentong nasa wikang Korean, at inaayos ng provider ang paghahatid at pag-install.
Karaniwang tinatanggap ang mga aplikasyon kapag may natitira kang mga isang taon o higit pa na pananatili sa Korea. Tingnan ang aming gabay sa pag-upa bilang dayuhan para sa kung paano gumagana ang pagiging kwalipikado; ang eksaktong mga kondisyon ay kinukumpirma sa isang libreng konsultasyon. Ang pag-aayos ng inuming tubig ay isang maliit na bahagi lamang ng pag-settle in; sakop ng aming checklist para sa unang buwan ang natitira, mula sa SIM card hanggang sa mga supot ng basura.
Mga madalas itanong
Ligtas bang magsipilyo at magluto gamit ang tubig sa gripo sa Korea?
Oo. Ganap itong normal, at ito ang ginagawa ng halos lahat sa Korea. Ang mga ugali ng pagsala at pagpapakulo na makikita mo ay tungkol sa lasa ng inuming tubig at katiwasayan ng isip, hindi tungkol sa pag-iwas sa tubig sa gripo para sa pang-araw-araw na gamit.
Maiinom ba ang tubig sa gripo sa Seoul?
Sa opisyal, oo. Malawakang sinusuri ang suplay ng Arisu ng Seoul at inilalathala ng lungsod ang mga resultang nagpapakitang natutugunan nito ang pamantayan para sa inuming tubig. Sa praktika, karamihan sa mga residente ay sinasala o pinakukuluan pa rin ito, pangunahin nang dahil sa mga tumatandang tubo at shared na tangke sa mas lumang gusali, lasa ng chlorine, at matagal nang ugali sa halip na dahil sa anumang problema sa suplay mismo.
Kailangan ko ba ng water purifier sa Korea?
Hindi. Maayos naman ang bottled water at pagpapakulo, at maraming tao ang hindi kailanman umupa ng purifier. Gayunpaman, kung mananatili ka nang isang taon o higit pa, ang inuupahang purifier ang napagdedesisyunan ng maraming sambahayan para sa agarang malamig at mainit na tubig nang walang bubuhating bote. Karaniwang tinatanggap ang mga aplikasyon kapag may natitirang mga isang taon o higit pa na pananatili sa Korea, at kinukumpirma ang mga detalye sa panahon ng libreng konsultasyon.
Ang SETKORA ay isang rental brokerage (통신판매중개자), hindi ang partido sa kontrata. Ang mga presyo ay batay sa isang termino ng kontrata at, kung saan nakasaad, mga kondisyon sa paggastos ng card; ang mga panghuling termino ay kinukumpirma sa panahon ng konsultasyon.