Солонгос хаягийг англиар яаж бичих вэ?
Солонгос хаягаа оруулбал энэ хэрэгсэл англи дараалалд шилжүүлнэ — эхлээд байрны дугаар, дараа нь дүүрэг, хот, эцэст нь улсын нэр. Олон улсын шуудан, гадаадын карт, мөнгөн гуйвуулгын маягт энэ хэлбэрийг шаарддаг. Бүртгэл, хувийн мэдээлэл шаардахгүй, бүх хөрвүүлэлт таны хөтөч дээр хийгдэнэ.
Англи хаяг
—
Мэдэж байвал зохих
- Англи хаяг солонгосоос эсрэг дарааллаар бичигдэнэ — эхлээд дэлгэрэнгүй, дараа нь хот эсвэл аймаг, төгсгөлд нь Republic of Korea.
- Гудамжны нэрийг -ro (로), -gil (길), -daero (대로) гэж бичнэ.
- Албан ёсны англи бичиглэл болон шуудангийн код juso.go.kr дээр байдаг.
Түгээмэл асуулт
Энэ үр дүнг бичиг баримтад шууд ашиглаж болох уу?
Олон улсын шуудан болон ихэнх гадаад маягтад хангалттай. Солонгосын төрийн байгууллага, банкинд өгөх бол juso.go.kr дээрх албан ёсны англи хаягийг дахин шалгасан нь илүү найдвартай.
Байр, тоотын дугаарыг хаана бичих вэ?
Хамгийн эхэнд. 101동 1502호 нь 'Apt 101-1502' болж, гудамж, дүүрэг, хотын өмнө бичигдэнэ.
Солонгост гэр орноо бүрдүүлж байна уу?Ус цэвэршүүлэгч, хөргөгч, угаалгын машиныг сараар түрээслээрэй. Солонгос хэл дээрх гэрээ, суурилуулалтыг бид хариуцна.
Энэ хэрэгсэл солонгос хэлний шинэчилсэн латинжуулалтаар хөрвүүлдэг **лавлах** зориулалттай. Албан ёсны англи хаяг, шуудангийн кодыг juso.go.kr дээр баталгаажуулна уу.